Estimados Usuarios.
TRATEN DE INFORMAR EN LO POSIBLE CUANDO OBTENGAN LA RESPUESTA ADECUADA A SUS DUDAS, DE ESA MANERA EL TEMA CREADO PASA AL FORO CORRESPONDIENTE
Todos los foros con imágenes, y sobre todo con descargas de archivos, y manuales, estarán RESTRINGIDOS, solo para los usuarios que Colaboren o Colaboraron con el Mantenimiento y Hospedaje del foro.
Aquellos usuarios que han colaborado, y no tengan los permisos, por favor enviar mensaje privado a [email protected] así se los otorgamos.
Si consideran que vale la pena que siga ON LINE, agradeceremos una contribución para poder pagar los $ 3.000.- por Hospedaje y Mantenimiento de foro, más $ 8.500 por renovación del Dominio en Nic.Ar. (Ver facturas en este enlace de FACTURAS)
El próximo PAGO vence entre el 1 y el 10 ABRIL de 2026.
Para los extranjeros que quieran donar les dejo el link para colaborar a traves de PayPal = app.php/donation
Para los usuarios que deseen y puedan colaborar mensualmente, aquí están los enlaces para suscripción por débito automático. Implementamos este método por razones de comodidad para todos, para no tener que andar molestando mes a mes pidiendo el apoyo de todos ustedes. Si alguien desea colaborar con otro importe les dejo el link para "suscripcion Mensual Voluntario" debajo de los demas link. La Suscripción por débito automático la pueden cancelar en cualquier momento. Ésta, no tiene período de vencimiento. Como siempre! Gracias a todos.
Suscripción Mensual por $ 600.- ---> Suscripción mensual por $ 600.-............Suscripción Mensual por $ 550.- ---->Suscripción mensual por $ 550.-
Suscripción Mensual por $ 500.- ---> Suscripción mensual por $ 500.-............Suscripción Mensual por $ 450.- ---> Suscripción mensual por $ 450.-
Suscripción Mensual por $ 400.-----> Suscripción mensual por $ 400.-............Suscripción Mensual por $ 350.- ---> Suscripción mensual por $ 350.-
Suscripción Mensual por $ ???.- Voluntario ----> Suscripción Mensual por $ ???.- Voluntario
TRATEN DE INFORMAR EN LO POSIBLE CUANDO OBTENGAN LA RESPUESTA ADECUADA A SUS DUDAS, DE ESA MANERA EL TEMA CREADO PASA AL FORO CORRESPONDIENTE
Todos los foros con imágenes, y sobre todo con descargas de archivos, y manuales, estarán RESTRINGIDOS, solo para los usuarios que Colaboren o Colaboraron con el Mantenimiento y Hospedaje del foro.
Aquellos usuarios que han colaborado, y no tengan los permisos, por favor enviar mensaje privado a [email protected] así se los otorgamos.
Si consideran que vale la pena que siga ON LINE, agradeceremos una contribución para poder pagar los $ 3.000.- por Hospedaje y Mantenimiento de foro, más $ 8.500 por renovación del Dominio en Nic.Ar. (Ver facturas en este enlace de FACTURAS)
El próximo PAGO vence entre el 1 y el 10 ABRIL de 2026.
Para los extranjeros que quieran donar les dejo el link para colaborar a traves de PayPal = app.php/donation
Para los usuarios que deseen y puedan colaborar mensualmente, aquí están los enlaces para suscripción por débito automático. Implementamos este método por razones de comodidad para todos, para no tener que andar molestando mes a mes pidiendo el apoyo de todos ustedes. Si alguien desea colaborar con otro importe les dejo el link para "suscripcion Mensual Voluntario" debajo de los demas link. La Suscripción por débito automático la pueden cancelar en cualquier momento. Ésta, no tiene período de vencimiento. Como siempre! Gracias a todos.
Suscripción Mensual por $ 600.- ---> Suscripción mensual por $ 600.-............Suscripción Mensual por $ 550.- ---->Suscripción mensual por $ 550.-
Suscripción Mensual por $ 500.- ---> Suscripción mensual por $ 500.-............Suscripción Mensual por $ 450.- ---> Suscripción mensual por $ 450.-
Suscripción Mensual por $ 400.-----> Suscripción mensual por $ 400.-............Suscripción Mensual por $ 350.- ---> Suscripción mensual por $ 350.-
Suscripción Mensual por $ ???.- Voluntario ----> Suscripción Mensual por $ ???.- Voluntario
Tres continentes y un Citroën 2CV
- marito292
- Estudioso
- Mensajes: 691
- Registrado: Sab Nov 13, 2010 9:26 pm
- Provincia: Santa Fe
- Ciudad: Marcelino Escalada
- Año:: 1968
- Tipo y/o Modelo: 2CV Azam
- Nombre real: Mario
- Ubicación: Marcelino Escalada - Santa Fe
- Agradecido : 2 veces
- Agradecimiento recibido: 15 veces
Tres continentes y un Citroën 2CV
PUBLICADO EL Lunes 28 noviembre 2011
La historia es larga, como corresponde a un viaje a cara de perro sobre 51.667 kilómetros, en 367 días.
Por eso, sólo cabe una síntesis.
Corría 1953. Los dos jóvenes franceses Henri Lochon y Jacques Cornet, con un Citröen 2CV, se proponen salir de París hacia Estados Unidos. Luego de atravesarla, trasponer Centroamérica, bajar hasta Tierra del Fuego y durante el regreso cruzar incluso el Sahara.
Fue un anticipo del París–Dakar, pero sin auxilio de terceros, sin más que unos litros de aceite en lata, y algunas cubiertas de repuesto que al final tampoco alcanzaron.
un Deux Chevaux último modelo: 2 CV AZ, dos cilindros, 425 cc, compresión 6,25 a uno, 12 HP, velocidad máxima 70 km/h sin viento en contra.
Varias veces se encuentran al borde de abismos, tienen que construirse puentes y ser sacados del barro por burros y caballos. O a pulso.
En Bolivia, deciden subir al Chacaltaya, cerca de La Paz, la pista de esquí más alta del mundo. A medida que trepan, el motor va perdiendo potencia. De la docena de caballos nominales van quedando diez, luego ocho, al final -a gatas- seis.
Desesperados, van quitando una puerta tras otra. Dejan sus bártulos en el camino y finalmente tiran el asiento trasero. Jacques hace rato se ha bajado y sigue a pie al lado del coche, empujando cuando el motor no quiere más.
Hasta que, por último, llegan a los 5.420 metros sobre el mar.
El viaje al extremo del continente no es menos azaroso. Recorren Tierra del Fuego sin caminos ni aún sendas. Y casi se caen al mar.
Por fin toman el trasbordador en Primera Angostura y están en tierra firme. Pero no tienen más neumáticos de auxilio, aquellas Michelin radiales. Y lo peor: en la Argentina escasean las cubiertas.
Hay una sola opción: emprender el regreso de Río Gallegos a Buenos Aires por la Ruta Nacional 3. Sobre las llantas. Tal cual.
Los que trabajábamos entonces en la revista pionera Velocidad fugazmente vimos al raro Sapo pintarrajeado por las calles de Buenos Aires, pero sin animarnos a contactar a los dos extraños gringos.
A los pocos días, desaparecieron para retornar a París vía África. Menos mal que en el Sahara no hay ripio ni pedregullo. Apenas arena.
Solo quedaba el Estrecho de Gibraltar y, por fin, los espera el Arco de Triunfo. Nombre nunca más merecido.
Estacionan para la foto del recuerdo, un poco alejados de la vereda.
un flic -insobornable agente de policía parisino- les hace una multa.
En el Sur de Chile, con el cono perfecto del Osorno al fondo.
Escena de un cambio de ruedas improvisado por rotura del crique.
El recorrido del 2 CV por las America, África y Europa.
Sin puertas ni equipaje, y un solo asiento en la cima del Chacaltaya.
* Texto y fotos originalmente publicados en la Revista Mecánica Popular.
La historia es larga, como corresponde a un viaje a cara de perro sobre 51.667 kilómetros, en 367 días.
Por eso, sólo cabe una síntesis.
Corría 1953. Los dos jóvenes franceses Henri Lochon y Jacques Cornet, con un Citröen 2CV, se proponen salir de París hacia Estados Unidos. Luego de atravesarla, trasponer Centroamérica, bajar hasta Tierra del Fuego y durante el regreso cruzar incluso el Sahara.
Fue un anticipo del París–Dakar, pero sin auxilio de terceros, sin más que unos litros de aceite en lata, y algunas cubiertas de repuesto que al final tampoco alcanzaron.
un Deux Chevaux último modelo: 2 CV AZ, dos cilindros, 425 cc, compresión 6,25 a uno, 12 HP, velocidad máxima 70 km/h sin viento en contra.
Varias veces se encuentran al borde de abismos, tienen que construirse puentes y ser sacados del barro por burros y caballos. O a pulso.
En Bolivia, deciden subir al Chacaltaya, cerca de La Paz, la pista de esquí más alta del mundo. A medida que trepan, el motor va perdiendo potencia. De la docena de caballos nominales van quedando diez, luego ocho, al final -a gatas- seis.
Desesperados, van quitando una puerta tras otra. Dejan sus bártulos en el camino y finalmente tiran el asiento trasero. Jacques hace rato se ha bajado y sigue a pie al lado del coche, empujando cuando el motor no quiere más.
Hasta que, por último, llegan a los 5.420 metros sobre el mar.
El viaje al extremo del continente no es menos azaroso. Recorren Tierra del Fuego sin caminos ni aún sendas. Y casi se caen al mar.
Por fin toman el trasbordador en Primera Angostura y están en tierra firme. Pero no tienen más neumáticos de auxilio, aquellas Michelin radiales. Y lo peor: en la Argentina escasean las cubiertas.
Hay una sola opción: emprender el regreso de Río Gallegos a Buenos Aires por la Ruta Nacional 3. Sobre las llantas. Tal cual.
Los que trabajábamos entonces en la revista pionera Velocidad fugazmente vimos al raro Sapo pintarrajeado por las calles de Buenos Aires, pero sin animarnos a contactar a los dos extraños gringos.
A los pocos días, desaparecieron para retornar a París vía África. Menos mal que en el Sahara no hay ripio ni pedregullo. Apenas arena.
Solo quedaba el Estrecho de Gibraltar y, por fin, los espera el Arco de Triunfo. Nombre nunca más merecido.
Estacionan para la foto del recuerdo, un poco alejados de la vereda.
un flic -insobornable agente de policía parisino- les hace una multa.
En el Sur de Chile, con el cono perfecto del Osorno al fondo.
Escena de un cambio de ruedas improvisado por rotura del crique.
El recorrido del 2 CV por las America, África y Europa.
Sin puertas ni equipaje, y un solo asiento en la cima del Chacaltaya.
* Texto y fotos originalmente publicados en la Revista Mecánica Popular.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Marito! - 2cv 1968 18 HP
-
mehari003
- Estudioso
- Mensajes: 939
- Registrado: Lun Jun 22, 2009 11:29 am
- Provincia: Buenos Aires
- Ciudad: Los Cardales
- Año:: 1977
- Tipo y/o Modelo: Azam M28 - SPORT DESCAPOTABLE (Mehari)
- Nombre real: Claudio El Potrillo
- Ubicación: Los Cardales, Pcia Bs has.
- Contactar:
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!! que placer causa leer estas cosas!!!!! Me quede con ganas de más....
Vivir en la Aventura, sobre un "Citro" ! !
-
Mec
- Druida 1
- Mensajes: 2903
- Registrado: Dom May 24, 2009 9:02 pm
- Provincia: Buenos Aires
- Ciudad: Haedo
- Año:: 1977
- Tipo y/o Modelo: 3CV Azam
- Nombre real: Mariano
- Ubicación: Haedo - provincia. de Buenos Aires
- Agradecimiento recibido: 3 veces
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
Éstos son los de las bananas en lugar del aceite. una vez vi un reportaje a uno de ellos, ya mayor, en el que contaba cómo este viaje le había cambiado la vida. Si no me equivoco o estaba estudiando para farmacéutico. Como anécdota contó que lo más estúpido que hizo en su vida fue comprarse un Rolls Royce, porque cada vez que paraba en un semáforo alguien lo insultaba o lo miraba con mala cara. Y si lo dejaba estacionado, aparecía todo escupido.

-
Mec
- Druida 1
- Mensajes: 2903
- Registrado: Dom May 24, 2009 9:02 pm
- Provincia: Buenos Aires
- Ciudad: Haedo
- Año:: 1977
- Tipo y/o Modelo: 3CV Azam
- Nombre real: Mariano
- Ubicación: Haedo - provincia. de Buenos Aires
- Agradecimiento recibido: 3 veces
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
De paso, 60 años después, escasean las gomas de nuevo. Viva Perón!

-
mehari003
- Estudioso
- Mensajes: 939
- Registrado: Lun Jun 22, 2009 11:29 am
- Provincia: Buenos Aires
- Ciudad: Los Cardales
- Año:: 1977
- Tipo y/o Modelo: Azam M28 - SPORT DESCAPOTABLE (Mehari)
- Nombre real: Claudio El Potrillo
- Ubicación: Los Cardales, Pcia Bs has.
- Contactar:
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
Jua jua ahora es VIVA que... lo pasado pisado!!!! y si son con cubiertas radiales mejor....
Vivir en la Aventura, sobre un "Citro" ! !
- Ivan3cv
- Druida 1
- Mensajes: 2984
- Registrado: Jue May 14, 2009 2:53 pm
- Provincia: Entre Rios
- Ciudad: Victoria
- Año:: 1970
- Tipo y/o Modelo: 3cv Azam (Sedan de Lujo)
- Nombre real: Ivan
- Ubicación: Victoria - Entre Rios
- Agradecimiento recibido: 34 veces
- Contactar:
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
Esa nota salió publicada en la Revita mecánica Popular de 1950 y tantos. Se puede ver online la nota completa en inglés en Google books.
"Solo los que sabemos de la fidelidad de estos autos somos capaces de comprender el amor que sentimos hacia ellos"
Longue vie à notre passion.
Longue vie à notre passion.
- Citrojp
- Estudioso
- Mensajes: 476
- Registrado: Jue May 06, 2010 11:55 am
- Provincia: Buenos Aires
- Ciudad: San Miguel
- Año:: 1975
- Tipo y/o Modelo: Azam 3CV
- Nombre real: Juan Pablo
- Ubicación: San Miguel, Buenos Aires, Argentina
- Contactar:
Re: Tres continentes y un Citroën 2CV
Impresionante periplo. La subida hasta los 5420 mts, (monte Chacaltaya, Bolivia), fue record mundial de altura conseguido por un automovil, homologado por el Presidente del Automovil Club Boliviano, y estuvo vigente hasta el año 2007 (batido por un Jeep Wrangler!). Muy probablemente, el record aun sigue vigente para vehiculos de traccion simple (no pude chequearlo)
Se ve que les gusto el asunto, y que se quedaron con ganas de ver mas en detalle algunos lugares, porque poco tiempo después, en 1954, realizan una nueva travesia de 3 meses y 20000 km de Nueva York a Mexico.
Esto no le basto a Jacques Cornet. En 1956 , realiza una travesia París-Tokio-París con Georges Khim , 45.000 kilómetros en nueve meses.
En 1960, se casa, y como luna de Miel, lleva a su esposa a recorrer las pirámides y templos en todo Egipto, Nubia y Etiopía. un viaje de seis meses y 25.000 km.
En 1964 realiza un viaje en solitario , una gira por Argentina con un 2CV hecho en la Argentina! un periplo de seis meses y 25.000 km.
En 1967 se embarcó en un viaje de exploración en Irán con la fotógrafa Emmanuel Broquet , con un Azam 6 Belga. Esta es la travesia mas pequeña, dos meses y 18.500 km.
Por ultimo, en 1968, nuevamente con Brroquet, recorre Iran y Afganistan con un Dyane. 31500 kilometros y cinco meses.
Sin palabras.
Se ve que les gusto el asunto, y que se quedaron con ganas de ver mas en detalle algunos lugares, porque poco tiempo después, en 1954, realizan una nueva travesia de 3 meses y 20000 km de Nueva York a Mexico.
Esto no le basto a Jacques Cornet. En 1956 , realiza una travesia París-Tokio-París con Georges Khim , 45.000 kilómetros en nueve meses.
En 1960, se casa, y como luna de Miel, lleva a su esposa a recorrer las pirámides y templos en todo Egipto, Nubia y Etiopía. un viaje de seis meses y 25.000 km.
En 1964 realiza un viaje en solitario , una gira por Argentina con un 2CV hecho en la Argentina! un periplo de seis meses y 25.000 km.
En 1967 se embarcó en un viaje de exploración en Irán con la fotógrafa Emmanuel Broquet , con un Azam 6 Belga. Esta es la travesia mas pequeña, dos meses y 18.500 km.
Por ultimo, en 1968, nuevamente con Brroquet, recorre Iran y Afganistan con un Dyane. 31500 kilometros y cinco meses.
Sin palabras.
